(se vuoi pubblicare sul sito un saluto pubblico a Raffaele, vai qui)
(se vuoi leggere i saluti pubblicati fino ad ora, vai qui)
E ORA? NON FERMIAMOCI ALL'EMOZIONE
Raffaele e' morto per la crudele stupidita' della guerra in generale, e per
la indotta idiota stupidita' di un uomo che mai conosceremo.
Raffaele - fotoreporter e socio TAU Visual - e' un'anima davvero bella. Chiediamo
a tutti i soci TAU Visual ed a tutti i colleghi che desiderino ricordarlo di
mandare una cartolina, scrivendo un saluto ed un ringraziamento a Raffaele,
inviandola qui in sede (Associazione Nazionale Fotografi Professionisti TAU
Visual - via Manara, 7 - 20122 Milano); porteremo noi le cartoline alla moglie e
la famiglia. Non pubblichiamo l'indirizzo di Raffaele, la cui casa e' qui vicino
alla sede, per motivi di opportunita', specie in questi primi giorni.
Fra i Soci TAU Visual verranno organizzate delle iniziative a supporto della
famiglia di Raffaele.
Se vuoi lasciare un tuo breve saluto pubblico a Raffaele su questo sito, puoi
pubblicarlo qui.
(se vuoi leggere i
saluti gia' pubblicati fino ad ora, vai qui)
Raffaele Ciriello - e questo va detto - era un medico, oltre che un
fotoreporter. Proprio in questi giorni era il "compleanno" della sua
laurea in medicina, conseguita del 12 marzo del 1987.
Periodicamente, stava via da Milano per alcune settimane o mesi per i
reportage di guerra di cui era diventato assolutamente specialista. Le immagini
dell'amica Maria Grazia Cutuli - la giornalista uccisa in Afganistan - che
avevano fatto il giro del mondo, erano le sue (erano state rilanciate dall'Ansa,
a sua insaputa. Scherzi del destino).
Amava la vita. Amava la gente. Amava la giustizia. Era eccezionalmente
corretto, lineare, era apprezzatissimo per la sua specializzazione ed umanità,
e sapeva farsi apprezzare e rispettare dai suoi interlocutori, editori in primo
luogo.
Ciao, Raffaele.
Volevamo ricordarti e dirti tutti "ciao".
Non riportiamo le notizie di cronaca: tanto, telegionali e notiziari in rete sono centinaia.
Riportiamo invece le lettere che TU scrivevi dai campi di vita e di morte nei quali ti muovevi per aiutarci a capire.
Riportiamo l'estratto delle mail che TU mandavi a chi si era iscritto alla tua mailing list (http://groups.yahoo.com/group/postcardsfromhell)
(se vuoi pubblicare sul sito un saluto pubblico a Raffaele, vai qui)
E ORA? NON FERMIAMOCI ALL'EMOZIONE
ESTRATTI DELLE LETTERE CHE
RAFFAELE SCRIVEVA ALLA SUA MAILING LIST
NEWSLETTER DIGEST - PREVIOUSLY POSTED MESSAGES
September 24, 2001
[PFH] Newsletter 010914 Ahmed Shah Massud, Death of an Hero
Dear Friends,
I am writing You these few lines, shortly before leaving for
one more trip back to Afghanistan. And it is difficult for me to address You
whatever consideration, after we all still have our eyes full of the horrific
deeds from these recent days.
However, I would invite You to remember a true Hero, one of the very few left in
this beginning of century, Commander Ahmed Shah Massud.
The leader of the anti-Taleban coalition, a man who has fought for almost 25
years, against the Russian invaders before, and then the barbaric hordes of
self-appointed coranic students, succumbed to his injuries on September 15th,
after suffering an assassination attempt managed by 2 arab
"journalists" who ignited an explosive device concealed in a video
camera shortly after starting an interview with Commander Massud. Killed on the
spot, also Mr. Asim Suhail, one of Massud's youngest aides, an educated, fluent
english speaking men who had assisted me, too, exactly one year ago, with the
translation of Commander Massud's interview which You may have already read HERE
I was lucky enough to meet Ahmed Shah Massud during all my
trips to Afghanistan, so You may see a variety of pictures in the 1995 - 2001
range at
http://www.ciriello.com/46massud.html
There, You may also read the text of a message Commander Massud addressed to the people of the United States in 1998.
My October 2001 interview is available both in english and
italian
Finally, I was setting up a digest of news about the assassination attempt and
(hopefully) the prompt recovery of Commander Massud, as at first seemed the
case. If You may want to live again those few days of hope and despair, you may
check out THIS LINK
where You will also find a picture of Mr. Asim Suhail, the killed aide-translator.
At the end of this message an interesting piece on how this deadly plot may have been setup.
I remind that a digest of previously posted messages is
available at
http://www.ciriello.com/digest.html
While thanking You once again for our interest in my work, I am packing to Afghanistan, with my heart full of sorrow for a Friend that I will not see, this time.
Wishing You the very best,
A. Raffaele Ciriello
--------------------------------------------------------------------------------
August 14, 2001
[PFH] Newsletter 010814 BOSNIA Srebrenica, Surviving A Massacre
Dear Friend
Here in Italy we are in heart of Summer Holidays season. Temperatures reach
African highs and almost everybody is seeking refreshment and relax far from
overheated cities. I hope this newsletter, too, will find everybody resting and
enjoying the season.
You may remember that my most recent newsletter was taking You straight back to
last March 2001 and inside a training camp for albanian independentist fighters
from UCPMB / KLA.
The whole story is still posted,together with previous issues of this
newsletter, at
http://www.ciriello.com/digest.html
Related portfolios are available HERE
while a selection of videos is available at
http://www.ciriello.com/videos
This new posting originates from a recent sentence from the
Hague Court for War Crimes in Ex-Jugoslavia.
You can read the whole story HERE
"On August 2nd, 2001, at the end of a 16-months trial, the international Hague court for war crimes in ex-Jugoslavia, created by UN in May 1993, found Bosnian-Serb Gen. Radislav Krstic, 53, guilty of genocide and sentenced him to 46 years of prison, the longest sentence ever issued by this UN tribunal. Gen. Krstic was found guilty of all eight charges leveled against him, including extermination, persecution, deportation and other crimes against humanity. Former commander of the 15000 member Drina Corps, he led the final assault to the muslim Bosnian enclave of Srebrenica, in 1995, where more than 7000 unarmed muslim men and boys were executed between July 12 and July 19, in what is widely recognized as the greatest atrocity in Europe since WWII..." (...)
You will see two picture portfolios, from Srebrenica refugees and from related mass graves. One of these portfolios is actually one of worst fiascos in my career (read more...)
You may also read the sentencing judgement by Judge Almiro
Rodriguez from Portugal.
Also available, a digest from several sources from international press about
this landmark-sentence HERE
As always, please feel free to feedback at
http://www.ciriello.com/listfeedback.html
While thanking You once more for Your interest in my Postcards From Hell, I wish all of You, Dear Friends, the sweetest Summer Holiday Season.
A. Raffaele Ciriello
--------------------------------------------------------------------------------
July 15, 2001
[PFH] Newsletter 010715 KOSOVO, the Fight is Not Over
Dear Friends,
First of all, a big THANK YOU for Your support!
More than 200 subscribers are reading this newsletter, and the total
number of visitor for my website Postcards From Hell at http://www.ciriello.com
is well over 200.000 since its debut in October 1999!
A digest for previous posted message is available, as usual at
http://www.ciriello.com/digest.html
Now, let me beg Your pardon for this huge delay after my last
newsletter
which was focusing, as You may remember, on Palestinian Sabra and Chatila
refugee camps in Beirut, theater of maybe the worst carnage in recent Years in
Middle East, for which more and more often Mr. Ariel Sharon, current israelian
Prime Minister is plainly blamed (HERE).
Last March-April, I visited southern Kosovo and Presevo
valley, a border area between Kosovo and Serbia, where albanian independentist
fighters variously linked to former UCK-KLA (Kosovo Liberation Army) had grouped
and staged several attacks against Yugoslav forces stationed in nearby areas.
They could take profit of being nested in GSZ (Ground Safety Zone), a 5-kms.
wide demilitarized strip carved inside southern Serbia, originally intended to
keep apart incoming NATO troops and retreating Yugoslav military. I reached one
of the main commanders of UCPMB (Liberation Army of Presevo, Medvedja and
Bujanovac) and spent some time with him.I interviewed commander Mohammed Jamaili
(Xhemaili), in his stronghold in Muhovc, just a few miles far from a US/Russian
joint managed NATO checkpoint.Entoured by his fighters, most of them fresh
teenager recruits, a few of them veterans from 1996-1999 war against Serbs, he
claimed loudly that he would fight til the last of his men rather than letting
the Serbs enter the Ground Safety Zone. Unfortunately, he would be put under
tough test earlier than he could imagine. Indeed, under a KFOR sponsored
agreement, Serbian military were allowed to progressively enter the GSZ in the
following weeks. KFOR, most likely, eager to stop violence from Albanian
Independentists from UCK/KLA/UCPBM, better preferred to allow the Serbs to come
back on a territory which, although artificially labeled, never ceased to be
part of Serbia rather than Kosovo, in spite of a heavy ethnic majority of
Albanians among the residents.Actually, no heavy fight, although feared, was
reported. A huge majority of UCPMB members - and Commander Jamaili's adepts
amongst them - disbanded or took profit of the option to surrender weapons and
go back to their villages undisturbed. Commander Jamaili's whereabouts are not
clear.His arrest was foreseen and announced, but never confirmed. So i guess he
still must be somewhere in the nature.You will see 2 portfolios from my visit
and stay with Commander Jamaili, including coverage of the military training of
UCPMB recruits. As You will notice immediately, I blurred the faces of young
fighters. Most of these have come back to their villages now and I do not want
them to suffer the slightest inconvenience from these picture going public.
Instead, You will see clearly Commander Jamaili and his aides
HERE and HERE
You may also see the following VIDEOS
1 KFOR chief commander, Gen. Cabigiosu (Italy) and Serb Vice-Premier Mr. Nebojsa
Covic briefing journalist about just-signed treaty to allow Serb Military to
re-enter GSZ (Ground Safety Zone)
http://www.ciriello.com/pix/vid/52cabi1.mpg (1248 K)
2 Training activity in UCPMB camp
http://www.ciriello.com/pix/vid/52training1.mpg (344 K)
http://www.ciriello.com/pix/vid/52training2.mpg (488 K)
http://www.ciriello.com/pix/vid/52training3.mpg (5370 K)
Following below, some references from freely accessible internet sources about the said ongoings.
Please feel free to feedback at
http://www.ciriello.com/listfeedback.html
Thank You for Your interest in my Postcards From Hell.
A. Raffaele Ciriello
--------------------------------------------------------------------------------
March 26, 2001
[PFH] Newsletter 010326 (The legacy of Ariel Sharon - Sabra and Chatila)
Dear Friends,
This time I would like to invite You to a visual tour through Sabra and Chatila
Palestinian refugee camps in Beirut HERE
This tour would be greatly complemented by a superb piece of reading which I
strongly recommend:
"The Legacy of Ariel Sharon", written by Robert Fisk on the british
newspaper The Independent, about the straight, unquestionable involvment of Mr.
Ariel Sharon, current Israelian Prime Minister, in the carnage that took place
in these camps in September 18, 1982.
URL for the original page on The Independent website is
http://www.independent.co.uk/news/World/Middle_East/2001-02/fisk060201.shtml
You may access this text also HERE
--------------------------------------------------------------------------------
March 2nd, 2001
[PFH] Newsletter 010302 AFGHANISTAN: Endangered Bamiyan's Buddha Statues
Dear Friends,
As You may know already, with a decree issued personally last Monday by Mullah
Omar, the political and religious leader of Afghanistan rulers, the
hyper-integrist islamic Taleban movement, all statues of divinities have been
banned in Afghanistan; statues left will be actively searched and destroyed.
Accordind to several reports, this harshest spring cleaning campaign has started
already. Most endangered, besides several Buddhas currently located in Kabul's
museum, two giant Buddhas from the 5th century standing carved in the mountain's
rock in the central region of Bamiyan, Hazarajat.
These statues, who were defaced in the past due to somehow poor religious
compliance, suffered pretty severe damage in 1998 and 1999, following fighting
raging in that area, and, reportedly, after a zealous Taleban commander shoot at
them with some rocket and artillery he had hand-ready. This gentleman also
drilled several holes in the taller statue's face, to help the insertion of
dynamite to blow it off completely.
Fortunately, this second part of his task went unsuccessful.
I would like to invite You to take a visual tour of these peaceful, unharmful,
silent, long-standing giants (50+ and almost 40 meters tall), and of the
incredible beauty of the surrounding region, at
http://www.ciriello.com/pw/46bamiyan
I was in Bamiyan for just one tense day, together with a journalist colleague, Mrs. Maria Grazia Cutuli
Indeed, the Hezb-I-Wahdat, allied at that time with Commander
Massud's Jamiat-I-Islami, had just recaptured Bamiyan, from the uzbeks of
General Dostum. I will regret for all my life not having climbed inside the
taller statue to enjoy what should have been a breath-stopping sight.
If I just think these statues could be rubbles within a few hours...
You will find also a link to a valuable complete historical overview provided by
the Society for the Preservation of Afghanistan's Cultural Heritage (SPACH)
--------------------------------------------------------------------------------
January 16, 2001
Report: "Three Days on the Frontline" (Afghanistan) and enhanced
search engine
Dear Friend,
Italian readers may enjoy, since a few hours, a long report I just posted about
a three-days stay on the Afghan front lines in Awar Soy. This stay was suddenly
interrupted by the Taleban smashing through United Front's opponents' lines.
The italian version is posted HERE
I will do my best to post the english translation ASAP.
Since a few hours, You can search Postcards From Hell's
contents starting from every page.
That is, every page carries its own search engine request form, in the upper
menu bar, so You do not need any longer to access the search page HERE
unless You may have to run complex searches.
Please try this new feature and report any glitch You may encounter or any suggestion You may have.
--------------------------------------------------------------------------------
January 3, 2001
Interview with Commander Massud, in English
Dear Friends,
Thanks also to the cooperation with
http://www.AnalisiDifesa.it
bilingual website dedicated to military/defense issues,
I posted on PFH the English translation of the interview I had
with commander Ahmed Shah Massud after closely tracking him for almost one week
during my last recent stay in Afghanistan
The interview is posted HERE
A picture portfolio about Commander Massud, whom I met the
first time in Kabul in 1995 is available HERE
--------------------------------------------------------------------------------
December 9, 2000
Interview with Commander Massud (Italian text)
Dear Friend,
I recently posted on my website "Postcards From
Hell" a long interview with Commander Ahmed Shah Massud, Defense Minister
of Afghan Government and long-time last man standing against Taleban's ruling in
Afghanistan.
This interview is currently in ITALIAN, but an English translation will follow
ASAP.
Italian Text HERE
--------------------------------------------------------------------------------
December 31, 2000
New Search Engine and Sierra Leone section revised
Dear Friends,
Postcards From Hell runs now its own search engine.
You may access the search page from within the upper/lower navigation bar or
straight at
http://www.ciriello.com/search.html
This feature should prove pretty useful for those "yes or no"
researches.
Try it and please feel free to report any possible glitch.
I completed and revised the captions in my "Sierra
Leone" section.
So, at
http://www.ciriello.com/56main.html
You may now find the following portfolios:
Sierra Leone, an Overlook
Children at War
Diamonds, the Heart of the Matter
Horror Tales
SLA Sierra Leone Army (Training by British Army)
Kamajors, Civil Defense Forces
UNAMSIL, United Nations Mission in Sierra Leone
Wish You the very best and fruitful 2001
--------------------------------------------------------------------------------
November 6, 2000
Recent Posting: Afghanistan 2000
Dear Friends,
I recently posted on my website "Postcards From Hell" - fully
dedicated to war/conflict areas photojournalism - several picture portfolios
from my last trip to (Northern) Afghanistan on last September-October.
So, at the address
http://www.ciriello.com or
http://www.ciriello.com/46main (Afghanistan main page)
these recent portfolios:
- United Front
- On The Frontline
- Rocket Launchers at Work
- Taleban Prisoners
- Daily Life in Northern Afghanistan
- Polaroid Portraits
- Commander Massud
join the previously posted
- Daily Life in Kabul
- Landmines, a Silent Tragedy
- Northern Alliance
- Taleban, Who Are They?
- The Plight Of Afghan Women
- Afghan Children
- Bodybuilding Clubs in Kabul
- One Day in Bamiyan
- Commander Massud
- President Rabbani
to offer what is maybe the most comprehensive available overlook on Afghanistan
Furthermore, You may download a list (in Persian, .PDF format) of Pakistani fighters currently detained by United Front forces and a list of Taleban prisoners as well.
E ORA? NON FERMIAMOCI ALL'EMOZIONE